Somewhere between emotional and emotionless

Art by Mischel doule W (me)

Me, myself and Etela

" Sometimes, you can’t explain what you see in a person. 

It’s just the way they take you to a place where no one else can. "

Photography - Tomáš Gál 

Fashion designer - Terézia Feňovčíková

Illustration, edit, makeup, model - Mischel double W (me) 

" I like people with depth, 

I like people with emotion, 

I like people with a strong mind, 

an interesting mind, 

a twisted mind, 

and also people that can make me smile "

´´ Silence is better than bullshit ´´ -BYG

In dark smoke

Druhá časť fotenia s Peťkou je oproti predošlému ´white´ úplný kontrast. 

Prevláda čierna farba a jemne temnejšia atmosféra.

 Moja maľba obsahuje síce tóny pleti či ružovej no taktiež chladnú modrú. 

Nežný dotyk, to áno, no aj ten vie byť veľakrát jedovatý... 

Photography: Petra Baranovičová (Double atelier)

Art, make-up, styling, model - Mischel double W (me)

Clothes, necklace - Drevená Helena

Blue in white light

Peťka je jedna z tých ľudí s ktorou ma baví vymýšľať fotenia, líčenia a celkovo koncepty. 

Je za akýkoľvek experiment a môj niekedy až crazy nápad alebo netradičné požiadavky. 

Poprosila som ju či by ma neodfotila s mojimi maľbami a strašne ma potešila keď s nadšením súhlasila :) 

Ja svoje obrazy nerada opisujem pri otázke: čo som ním chcela vyjadriť. 

Ide o sériu, ktorú som vytvárala s detailami na odhalené ľudské telá, ruky a pokožku. 

V hlave mi pri tvorení prebleskli slová ako dotyk, nežnosť či krehkosť. 

Celým stylingom a vizážou som sa chcela či už farebne zladiť, ale vytvoriť aj akúsi ´tú´ atmosféru. 

Vďaka Peťke môžem povedať, že výsledok je nad moje očakávania :)

photography - Petra Baranovičová (Double ateliér)

styling, makeup, model, painting-art - Mischel double W (me)

Dita top, Luna earrings - Sewologylab
Location - Zimmerfrei

Abstract feelings

Chytím farby, štetec a len tak voľne nechám svoju ruku pracovať, 

Pocit, keď na všetko zabudnem a utiahnem sa do toho môjho vlastného sveta v ktorom sa cítim bezpečne a hlavne šťastná. 

Nie som dobrá v popisovaní toho čo vytvorím, hlavne ak ide o niečo abstraktné. 

Proste zo seba vypustím svoje emócie a nálady ktoré v tom momente v sebe držím a niečo proste vznikne. 

Tieto doslova rýchle maľby patria k mojim novším výtvorom, čo poviete? Úprimne :)

" She sees beauty in everything but herself. "

New start

" I want to make beautiful things,

even if nobody cares " 

                                                                                    - Saul Bass

Začínam byť opäť aktívna čo sa týka mojej tvorby a kedže ide leto, pevne dúfam, že sa mi podarí vytvoriť veľa diel s ktorými budem spokojná a schopná sa s vami podeliť :) 

Tu je mala ochutnávka rýchlo kresby. Našla som sa v pastelových farbách a tých sa očividne už nezbavím. Baví ma tvoriť niečo, čo ma v sebe kúsok pozitíva už len na pohľad, aj keď ide o abstrakciu alebo niečo nekonkrétne. 

T-Shirt

Prvý-krát som kreslila ilustráciu, kde mojím hlavným cieľom bolo aby slúžila ako potlač na tričko. Pôvodná farebná (1 obrázok) mala hlavnú tému pastelové farby a leto, čiže niečo jemné a svieže na toto obdobie. Vyskúšala som potom ale aj inú farebnosť ako čiernobiela či levanduľová, ktorá sa mi tiež zapáčila.

Aký je váš názor? 

Možno si aj reálne dám takéto tričko spraviť a raz uvidíte outfit s ním ;)

This was the first time i did a illustration for a t-shirt design. The main theme were pastel colors and summer, so something sweet and fresh. I tried black and white or levandel too. 

What do you think? Maybe i will make one t-shirt and you will see it on me in an outfit :)

Paulina

Inšpiruje ma veľa vecí okolo mňa, či už sú to malé ale zaujímavé detaily, farebnosť alebo ľudia. Snažím sa byť voči svojmu okoliu vnímavá lebo človek nikdy nevie kedy nakopne inšpirácia a vtedy treba, aspoň ja to tak robím, zapisovať a skicovať o sto-šesť. 

Nedávno som si prezerala fotky Paulíny ktorú nafotila Alexandra (moje fotky od nej TU) a tak neuveriteľne sa mi páčili že som hneď schmatla farby a štetec. 

Odkedy som opäť aktívna s vlastným blogom tak sa snažím si prezerať aj čo najviac ostatných. 

Práve z nich sa viem neuveriteľne inšpirovať, takže ak sa náhodou nájdete nakreslené v mojom skicári a zrazu tu budete pozerať na svoju ´podobu´ nečudujte sa :D 

Už len keby bolo toľko času nato všetko, treba aby mal deň viac ako 24 hodín heh

I was inspired by photos of Paulina from Alexandra and this is how this drawing was made. 

The colors were just wonderful so i couldnt resist and grabbed my colors and painted :) 

I try to pay attention to my surroundings because even litle things can inspire so much. Since i started to update my blog reguraly i try to watch other blogs too. Dont be surprised if you find you as a drawing on my blog here :D

*****BONUS*****

Sweet colors

Pri pohľade na Danielku ma napadla hlavne jemnosť ktorá z nej v mojich očiach priam žiari. Svieže pastelové farby a jemné línie, to je to čo sa mi k nej hodilo a ja len dúfam, že je aj ona spokojná s výslednou kresbou :) V poslednej dobe vo svojich výtvoroch využívam veľa svetlých pastelových odtieňov, hlavne teda ružovú. Tá farba ma nejak upokojuje, musím zohnať ružové okuliare nech vidím aj svet okolo pozitívnejšie :D

When i first saw the photos of Daniela , the first thing that came to my mind was innocence. She is really beautiful and in my eyes, pastel colors really suits her. I hope she likes my drawing of her too :) 

*****BONUS*****

My Art corner

Vo svojej tvorbe veľmi rada stvárňujem portréty, to ste si možno už aj všimli.:) Už sa mi veľa-krát stalo, že som v mhd alebo v meste zahliadla tak zaujímavých ľudí, že som mala chuť vytiahnuť skicár a hneď kresliť. Dnes sa chcem s vami podeliť o moju kresbu Bonnit-S ktorú som nedávno dokončila. 

Do budúcna chcem na blogu zverejňovať viacej zo svojho portfólia či už sú to kresby, maľbami alebo ako make-up artist s líčeniami. 

Čo poviete? Budem veľmi rada ak mi napíšete svoje pocity s mojej kresby :)

Today. i want to share with you my drawing of Bonnit-S i just finished a while ago. I really love portraits in my art, there are so many interesting people around that inspire me. But maybe you noticed it already. :) I want to post more from my paintings, drawings or even from my make-up art in the future on my blog, so look forward to it!  

What are your feelings about my drawing? :)

*****BONUS*****

For Misha!

Dlho som na blog nedala žiadne moje kresby, takže dnes zmena! 

  Večnosť som sľubovala, až to dopadlo ako vianočný darček :D Úplne skvelá žena a blogerka Misha, jej blog TU. Určite mrknite kto nepozná ;)

TRANSLATION: Its such a long time that i posted some of my art work, so i changed it today! My Christmas present for Misha, she is a great blogger, chesk her blog HERE! :)

Made for Patrik

Nedávno ma veľmi potešilo keď som u Patrika na jeho blogu Made by boy uvidela moju kresbu, ktorú som pre neho nakreslila. Mám rada Týždenníky na jeho blogu, aj keď vždy ostanem prekvapená, že už je ďalší a ďalší (ten čas strašne letí!). Na leto preto musím mať bohatý program nech je na čo spomínať :) !

My newest work i painted for Veronika and Foly

Hneď na začiatok dôležitá info: spravila som si nový e-mail mischeldoublew@yahoo.com , pretože ste mi už viacerí písali, že môj gmail je nejaký blbý, nedá sa vám mi poslať naň mail alebo sa vracia späť s tým, že je nejaká chyba. Dúfam, že s týmto novým bude už vše v poriadku :)

A za druhé vám ďakujem naozaj za krásne komentáre, ktoré mi píšete v príspevkoch. Vážim si každý jeden, sú výborná podpora  :*

TRANSLATE: Important info : i have a new e-mail mischeldoublew@yahoo.com because a lot of you wrote me that you can´t send me a mail on gmail. 

This are my piantings i did for order. The first one was for Veronika and the second for Foly like a header on her blog. :) And Thank you for your lovely comment i they make me so happy!

Objednávka ktorá cestovala do Čiech Veronike. Veľkosť A3

                                                                               A pre Foly, ktorej som spravila nový header na jej blog.

Illustration for Zuzka

Moja ilustrácia pre Zuzku :) Páči sa mi ako ju ona nazvala: ´ja, komixová postavička´ . Tak som rada, že sa hlavne jej páči :)

TRANSLATE: This is my illustration for Zuzka from redpoppystories. She named it: ´Me, like a comix figure´. So im really happy that she likes it :)

New header, what do you think?

Mala som už chuť zmeniť header, tento som nakreslila ešte pred Veľkou nocou a je to vlastne autoportrét. Ešte si musím zvykať na kratšie vlasy :) Čo naň hovoríte? Mám ho nechať, alebo sa vám páčil ten predtým viac? 

TRANSLATION: This is my new header i made last week before easter. Its my selfportrait but i really have to get used to my short hair :) What do you think? Is it better now or did you like the old header better?

NEW 

                                                                               
                                                                                 OLD

Have a wonderful Easter

Všetkým vám želám príjemné Veľkonočné sviatky. Oddýchnite si, neprejedzte sa(čo sa asi aj tak stane) a nech vám zajo teda donesie nejakú tu čoko :)  Milujem tulipány tak som minulý víkend nakreslila do izby túto ilustráciu. Majte sa krásne!

TRANSLATION: I wish you with my illustration i made last week happy Easter. I really love tulips so i will probably put it in my room somewhere :) 

Pavlína and her illustration made by me

Tuším na mňa vplýva jar a jej farby :) A ja nenamietam. Práve naopak, farebné veci pribudli aj v šatníku a v umení odrážajú moju dobrú náladu. Cez víkend má byť škaredé počasie, tak dúfam, že aspoň moja kreativita ma nesklame a budem schopná niečo zas vyplodiť. A toto je ilustrácia pre Pavlínu :)

TRANSLATION: I think that spring and all the colors around influence me. And im not against it, i increased the amount of colorful clothings and in my art they mean my good mood :) This is a illustration i made for Pavlína.

My Illustration for Mishella

Poviem vám, že aj choroba je na niečo dobrá heh... aspoň u mňa. Konečne som dokončila dnes 2 kresby, ktoré u mňa vyhrali slečny v giveaway. Na dnes vám ukážem kresbu Mishelly. Pohádala som sa aj zo skenerom, ktorému sa tiež nejako páči trendová mint farba lebo mi ju hádzal na každučký oskenovaný obrázok vrrr :D ale dopadlo to celkom dobre, ešteže mi pán photoshoop pomohol ju zredukovať. Zajtra môžte čakať obrázok pre druhú slečnu, ten však už budem fotiť lebo má troška väčšie rozmery jak môj ´milovaný´ skener.

TRANSLATION: For today i finally finished 2 illustrations that i promised in giveaway to the winners. I can say, to be sick is not everytime so bad. This one is for Mishella. The second image will be comming tomorrow ;)